Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Holandsky - Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyHolandskyAnglickyNěmecky

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Text
Pridal(a) conalanya
Zdrojový jazyk: Turecky

Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi soyle luften canim

Titul
ne zaman
Preklad
Holandsky

Preložil(a) kfeto
Cieľový jazyk: Holandsky

Wanneer ga je komen, mijn schat? Ik ga dood van nieuwsgierigheid, zeg het nu alsjeblieft, mijn schat.
Poznámky k prekladu
Meaning only
Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 25 augusta 2008 10:05





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

28 augusta 2008 01:54

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi kfeto,

Could you please have a look here and tell me what you think?

Thanks in advance.