Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-Hollandaca - Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Serbest yazı
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Metin
Öneri
conalanya
Kaynak dil: Türkçe
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi soyle luften canim
Başlık
ne zaman
Tercüme
Hollandaca
Çeviri
kfeto
Hedef dil: Hollandaca
Wanneer ga je komen, mijn schat? Ik ga dood van nieuwsgierigheid, zeg het nu alsjeblieft, mijn schat.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Meaning only
En son
Chantal
tarafından onaylandı - 25 Ağustos 2008 10:05
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
28 Ağustos 2008 01:54
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi kfeto,
Could you please have a look
here
and tell me what you think?
Thanks in advance.