Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Holandês - Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Texto
Enviado por
conalanya
Idioma de origem: Turco
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi soyle luften canim
Título
ne zaman
Tradução
Holandês
Traduzido por
kfeto
Idioma alvo: Holandês
Wanneer ga je komen, mijn schat? Ik ga dood van nieuwsgierigheid, zeg het nu alsjeblieft, mijn schat.
Notas sobre a tradução
Meaning only
Último validado ou editado por
Chantal
- 25 Agosto 2008 10:05
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
28 Agosto 2008 01:54
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi kfeto,
Could you please have a look
here
and tell me what you think?
Thanks in advance.