Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Olandų - Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųOlandųAnglųVokiečių

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi...
Tekstas
Pateikta conalanya
Originalo kalba: Turkų

Ne Zaman gelicen canim merkatan olucem simdi soyle luften canim

Pavadinimas
ne zaman
Vertimas
Olandų

Išvertė kfeto
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Wanneer ga je komen, mijn schat? Ik ga dood van nieuwsgierigheid, zeg het nu alsjeblieft, mijn schat.
Pastabos apie vertimą
Meaning only
Validated by Chantal - 25 rugpjūtis 2008 10:05





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 rugpjūtis 2008 01:54

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi kfeto,

Could you please have a look here and tell me what you think?

Thanks in advance.