Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Arabsky - Love conquers all, so let us surrender to love.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Grécky

Anglicky

Italsky

Latinčina

Hebrejsky

Arabsky

Albánsky

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul	Love conquers all, so let us surrender to love.
Text Pridal(a) sandramestorts	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) pias Love conquers all, so let us surrender to love.

Titul	Ø§Ù„ØØ¨ ØºØ§Ù„Ø¨, Ù„Ø°Ù‰ Ù„ÙÙ†Ø³ØªØ³Ù„Ù… Ù„Ù„ØØ¨.
Preklad Arabsky Preložil(a) elmota	Cieľový jazyk: Arabsky Ø§Ù„ØØ¨ Ù‚Ø§Ù‡Ø± ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡, Ù„Ø°Ø§ ÙÙ„Ù†Ø³ØªØ³Ù„Ù… Ù„Ù„ØØ¨.

Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 22 októbra 2008 13:45

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 októbra 2008 19:05
	sandramestorts Počet príspevkov: 1	finns de ingen mÃ¶jlighet till at fÃ¥ den textenÃ¶versatt till arabiska? mvh sandra
		16 októbra 2008 19:51
	pias Počet príspevkov: 8114	Hej sandramestorts, ser att du begÃ¤rt att fÃ¥ texten Ã¶versatt av en expert ...sÃ¥ vi kan prova att cc. till elmota (arabisk expert).
		16 októbra 2008 19:53
	pias Počet príspevkov: 8114	Hello Elmota, the requester wonder why this request hasn't been translated yet, and since she want this text to be translated by an expert (You ) Can you please help her? Bridge: "Love conquers all, so let us surrender to love." CC: elmota