Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - macedónština -Italsky - dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: macedónština AnglickyItalsky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...
Text
Pridal(a) robertabarilli
Zdrojový jazyk: macedónština

dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!? Bravo bravo! Jas sum domce, ne mi beshe dobro pa ostanav da nanam...Pozz do site, osobeno do Camilla

Titul
Buona sera! State bevendo
Preklad
Italsky

Preložil(a) Guzel_R
Cieľový jazyk: Italsky

Buona sera! State bevendo, vi state divertendo o vi state baciando? Bravi, bravi! Sono a casa, non mi sentivo bene e cosi mi sono fermato a dormire! Saluti a tutti, specialmente a Camilla.
Poznámky k prekladu
Translated from English.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 31 decembra 2008 00:52