Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - מקדונית-איטלקית - dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: מקדוניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...
טקסט
נשלח על ידי robertabarilli
שפת המקור: מקדונית

dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!? Bravo bravo! Jas sum domce, ne mi beshe dobro pa ostanav da nanam...Pozz do site, osobeno do Camilla

שם
Buona sera! State bevendo
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Guzel_R
שפת המטרה: איטלקית

Buona sera! State bevendo, vi state divertendo o vi state baciando? Bravi, bravi! Sono a casa, non mi sentivo bene e cosi mi sono fermato a dormire! Saluti a tutti, specialmente a Camilla.
הערות לגבי התרגום
Translated from English.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 31 דצמבר 2008 00:52