ترجمة - مقدوني-إيطاليّ - dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...
نص إقترحت من طرف robertabarilli	لغة مصدر: مقدوني dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!? Bravo bravo! Jas sum domce, ne mi beshe dobro pa ostanav da nanam...Pozz do site, osobeno do Camilla

عنوان	Buona sera! State bevendo
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف Guzel_R	لغة الهدف: إيطاليّ Buona sera! State bevendo, vi state divertendo o vi state baciando? Bravi, bravi! Sono a casa, non mi sentivo bene e cosi mi sono fermato a dormire! Saluti a tutti, specialmente a Camilla.
ملاحظات حول الترجمة	Translated from English.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 31 كانون الاول 2008 00:52