Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Makedona lingvo-Italia - dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Makedona lingvo

Angla

Italia

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!?...
Teksto Submetigx per robertabarilli	Font-lingvo: Makedona lingvo dobro vecer!, Piete, se zurkate, se ljubakate!? Bravo bravo! Jas sum domce, ne mi beshe dobro pa ostanav da nanam...Pozz do site, osobeno do Camilla

Titolo	Buona sera! State bevendo
Traduko Italia Tradukita per Guzel_R	Cel-lingvo: Italia Buona sera! State bevendo, vi state divertendo o vi state baciando? Bravi, bravi! Sono a casa, non mi sentivo bene e cosi mi sono fermato a dormire! Saluti a tutti, specialmente a Camilla.
Rimarkoj pri la traduko	Translated from English.

Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 31 Decembro 2008 00:52