Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Grécky-Rumunsky - Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyNěmeckyBulharčinaAnglickyRumunskyFrancúzskyTurecky

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη
Text
Pridal(a) mery_B21
Zdrojový jazyk: Grécky

Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

Titul
Nu mai suport...
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) Tzicu-Sem
Cieľový jazyk: Rumunsky

Nu mai suport. Sunt foarte derutat.
Poznámky k prekladu
sau: "derutată"
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 18 februára 2009 11:22





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 februára 2009 09:56

Arcy
Počet príspevkov: 2
i WOULD RATHER TRANSLATE IT LIKE THIS:

Nu mai suport, sunt foarte tulburat/a.