Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - יוונית-רומנית - Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתגרמניתבולגריתאנגליתרומניתצרפתיתטורקית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη
טקסט
נשלח על ידי mery_B21
שפת המקור: יוונית

Δεν αντέχω άλλο είμαι πολύ μπερδεμένη

שם
Nu mai suport...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Tzicu-Sem
שפת המטרה: רומנית

Nu mai suport. Sunt foarte derutat.
הערות לגבי התרגום
sau: "derutată"
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 18 פברואר 2009 11:22





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 פברואר 2009 09:56

Arcy
מספר הודעות: 2
i WOULD RATHER TRANSLATE IT LIKE THIS:

Nu mai suport, sunt foarte tulburat/a.