Preklad - Anglicky-Poľsky - why you are such silly?Momentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
| | | Zdrojový jazyk: Anglicky
why you are such silly? |
|
| Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry? | | Cieľový jazyk: Poľsky
Dlaczego jesteÅ› taki niemÄ…dry? |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 19 mája 2009 17:54
Posledný príspevok | | | | |
19 mája 2009 10:40 | | | Hej Aneta!
Może jednak tu bardziej pasuje "niemądry" ?  | | |
19 mája 2009 11:05 | | | To zależy od kontekstu, ale jasne, "niemÄ…dry" też może być :-) | | |
19 mája 2009 11:12 | | | NiemÄ…dry jest delikatniejsze i nie obraża. Co myÅ›lisz Aneto? | | |
19 mája 2009 12:39 | | | ZmieniÅ‚am na "niemÄ…dry". Chyba masz racjÄ™. DziÄ™ki za podpowiedź, Edyto. Pozdrawiam! |
|
| 
Oblíbené preklady
