Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Francúzsky-Latinčina - Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Text
Pridal(a)
ptilousbleu
Zdrojový jazyk: Francúzsky
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Poznámky k prekladu
Voilà la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens énormément à coeur.
si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!
Titul
Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Preklad
Latinčina
Preložil(a)
Aneta B.
Cieľový jazyk: Latinčina
Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Poznámky k prekladu
Bridge from Francky:
"Tears are engraved in order to never forget"
Thank you, dear Franck!
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Efylove
- 9 októbra 2009 20:38