Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...
Text
Pridal(a) Suhareva Irina
Zdrojový jazyk: Turecky

müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde olduna göre...

Titul
two machines
Preklad
Anglicky

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Anglicky

My manager, I think there are two machines considering you have one.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 3 januára 2010 13:57





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

28 decembra 2009 18:15

Framrasel
Počet príspevkov: 6
In the original text, it says:
"Dear manager, it seems that there are two machines, considering you have one."

29 decembra 2009 09:14

merdogan
Počet príspevkov: 3769
I agree with Framrasel for Line 3.(...considering you have one)
Dear lilian could you edit it, please ?