Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...
Text
Übermittelt von Suhareva Irina
Herkunftssprache: Türkisch

müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde olduna göre...

Titel
two machines
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von merdogan
Zielsprache: Englisch

My manager, I think there are two machines considering you have one.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 3 Januar 2010 13:57





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 Dezember 2009 18:15

Framrasel
Anzahl der Beiträge: 6
In the original text, it says:
"Dear manager, it seems that there are two machines, considering you have one."

29 Dezember 2009 09:14

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
I agree with Framrasel for Line 3.(...considering you have one)
Dear lilian could you edit it, please ?