Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...
Texto
Propuesto por Suhareva Irina
Idioma de origen: Turco

müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde olduna göre...

Título
two machines
Traducción
Inglés

Traducido por merdogan
Idioma de destino: Inglés

My manager, I think there are two machines considering you have one.
Última validación o corrección por lilian canale - 3 Enero 2010 13:57





Último mensaje

Autor
Mensaje

28 Diciembre 2009 18:15

Framrasel
Cantidad de envíos: 6
In the original text, it says:
"Dear manager, it seems that there are two machines, considering you have one."

29 Diciembre 2009 09:14

merdogan
Cantidad de envíos: 3769
I agree with Framrasel for Line 3.(...considering you have one)
Dear lilian could you edit it, please ?