Preklad - Portugalsky-Francúzsky - eu sei que vou te amar por toda minha vida !

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul eu sei que vou te amar por toda minha vida ! Text Pridal(a) danda rodrigues Zdrojový jazyk: Portugalsky eu sei que vou te amar por toda minha vida !

Titul Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie! Preklad Francúzsky Preložil(a) Bekurute Cieľový jazyk: Francúzsky Je sais que je t'aimerai tout au long de ma vie! Poznámky k prekladu Eu coloquei para o longo da minha vida, dà melhor

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 11 novembra 2006 18:11

Posledný príspevok

Autor Príspevok 11 novembra 2006 14:13 cucumis Počet príspevkov: 3785 Attention "je t'aimerai" sans "s" à la fin car c'est du futur et pas duconditionnel. (corrigé )