Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - abicim bu sarkinin adi ney??

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiarabu

Kifaransa

Kideni

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	abicim bu sarkinin adi ney??
Nakala Tafsiri iliombwa na elmota	Lugha ya kimaumbile: Kituruki abicim bu sarkinin adi ney??

Kichwa	My friend, what is the title of this song??
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kiingereza My friend, what is the title of this song??
Maelezo kwa mfasiri	Abicim coud be "elder brother" but it's often use as "my friend"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 21 Aprili 2008 19:52

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Aprili 2008 19:54
	cesur_civciv Idadi ya ujumbe: 268	Hello turkishmiss, The meaning of "abicim" is "big brother", "my big brother". It's also often used to call any elder(but not so older) man than himself/herself endearingly .
		20 Aprili 2008 23:34
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	I agree.
		21 Aprili 2008 01:37
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Yes Cesur I wrote in the comment field that the meaning of abicim is elder brother
		21 Aprili 2008 07:42
	cesur_civciv Idadi ya ujumbe: 268	Well...Maybe you know but..I think it's not just for his/her natural brother, but also for cousins and relatives, and also any elder boy/man who is very close with.