Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kiholanzi - hej älskling. jag saknar dig mycket och vill...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiitalianoKiholanziKituruki

Category Colloquial

Kichwa
hej älskling. jag saknar dig mycket och vill...
Nakala
Tafsiri iliombwa na vazo
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

hej älskling. jag saknar dig mycket och vill träffa dig massa, men som sagt jag bor ju i sverige så det blir ju inte så lätt men hoppas träffa dig i sommar .. puss.
Maelezo kwa mfasiri
"sakt" > "sagt" /edited by pias 080706

Kichwa
hallo lieveling. ik mis je ontzettend en wil...
Tafsiri
Kiholanzi

Ilitafsiriwa na ffm1936
Lugha inayolengwa: Kiholanzi

hallo lieveling. ik mis je ontzettend en wil je vaak ontmoeten, maar zoals eerder gezegd woon ik in zweden en is het dus niet zo eenvoudig maar hoop je te ontmoeten van de zomer...kus.
Maelezo kwa mfasiri
Punktuering ontbreekt in het originaal en deze vorm is behouden in de vertaling.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Martijn - 13 Julai 2008 18:00