Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



24Tafsiri - Kiingereza-Kislovakia - you are free when you are not afraid.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKibulgeriKigirikiKiajemiKiswidiKirusiKikatalaniKialbeniKihangeriKiyahudiKiarabuKiholanziKichekiKiesperantoKifaroisiKislovakiaKiukreni

Kichwa
you are free when you are not afraid.
Nakala
Tafsiri iliombwa na gokseli
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

you are free when you are not afraid.
Maelezo kwa mfasiri
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Kichwa
si slobodný ak nemáš strach
Tafsiri
Kislovakia

Ilitafsiriwa na Martinka
Lugha inayolengwa: Kislovakia

si slobodný ak nemáš strach
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Cisa - 21 Januari 2010 00:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

26 Aprili 2010 16:56

miroslavvalek
Idadi ya ujumbe: 2
Vopred sa ospravedlňujem za možno príliš surovú poznámku, ale pred podraďovacou spojkou "ak" stojí VŽDY čiarka.

Miro

17 Mei 2010 20:41

Martinka
Idadi ya ujumbe: 2
v pohode, nič sa nedeje, gramatika nie je moja silná stránka, ale toto viem, proste mi vypadla, alebo som sa ponáhľala