Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kiitaliano - fideliter nec videar dum sim

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKiitaliano

Kichwa
fideliter nec videar dum sim
Nakala
Tafsiri iliombwa na goldfrapp68
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

fideliter nec videar dum sim

Tafsiri iliyokataliwa
Kichwa
fideliter..
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na attola1991
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

era fedele e allora non vedeva
Imekataliwa na luccaro - 16 Juni 2006 07:18





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Juni 2006 07:43

luccaro
Idadi ya ujumbe: 156
questa frase non sembra avere molto senso.
è possibile avere qualche chiarimento sul suo contesto? da dove viene? di cosa si sta parlando?
senza queste informazioni aggiuntive posso solo fare una traduzione letterale, parola per parola, che però non significherà molto in italiano.