Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Fransızca - Mangiano con letizia

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceİtalyancaFransızca

Başlık
Mangiano con letizia
Metin
Öneri da ponte
Kaynak dil: İtalyanca Çeviri Cammello

Mangiano con letizia
Çeviriyle ilgili açıklamalar
il complemento di modo, in latino, va tradotto usando solo l'ablativo se si tratta di un aggettivo.

Laetus, a, um è un aggettivo

Più liberamente, si traduce

"Mangiano di gusto"

Başlık
Mangiano con letizia
Tercüme
Fransızca

Çeviri RGT
Hedef dil: Fransızca

Ils mangent avec plaisir
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Le terme letizia peut être traduit par plaisir, bonheur, joie, etc...
En son Botica tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2008 14:20