Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - anlamlarını bul

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
anlamlarını bul
Metin
Öneri büt
Kaynak dil: Türkçe

seni çok özledim babacım
bir keÅŸkeye daha yer yok kalbimde
yarın ne yapacağız?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
fransızca fransızcası

Başlık
Trouve la signification
Tercüme
Fransızca

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Fransızca

Tu me manques beaucoup papa
il n'y a plus de place dans mon coeur pour un autre
demain que ferons nous?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Thanks to Kfeto, he has helped me for "keÅŸkeye"
"babacım" signifie mon papa, la phrase sonne mieux en français si on retire mon.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 2 Nisan 2008 13:49