Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Amor verdadeiro só de mãe.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiLatince

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Amor verdadeiro só de mãe.
Metin
Öneri Pricila Porto
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Amor verdadeiro só de mãe.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gostaria da tradução dessa frase para fazer uma tatuagem. E se puder também a pronúncia.
Obrigada.

Başlık
Modo ille matris sincerus amor
Tercüme
Latince

Çeviri Cammello
Hedef dil: Latince

Modo ille matris sincerus amor (est)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Only the one of the mother is true love.
usually in latin the verb is at the end of the sentence, and if such a verb is the verb "to be" in the present form, you don't use it.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2008 13:52