Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İspanyolca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...
Metin Öneri marcello dos santos	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro Brasil novamente ,,e voltarei no fim do mes de novo !!!!! e tu o que faz ai na Espanha?? um grande abraÃ§o!!! beijosssss!!!!!!!!!!!!!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	que essas palavras seja traduzida em espanhol,, e bem detalhada

Başlık	SÃ,,,estoy aquÃ,,,pero
Tercüme İspanyolca Çeviri lilian canale	Hedef dil: İspanyolca SÃ,,, estoy aquÃ ,,, pero ya me voy para Brasil de nuevo,,, Â¡y voy a volver a fin de mes!!! Y tÃº Â¿quÃ© haces ahÃ en EspaÃ±a? Â¡Un gran abrazo! Â¡Besos!!!

En son guilon tarafından onaylandı - 10 Mayıs 2008 15:39