Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...
Text Înscris de marcello dos santos	Limba sursă: Portugheză braziliană Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro Brasil novamente ,,e voltarei no fim do mes de novo !!!!! e tu o que faz ai na Espanha?? um grande abraÃ§o!!! beijosssss!!!!!!!!!!!!!
Observaţii despre traducere	que essas palavras seja traduzida em espanhol,, e bem detalhada

Titlu	SÃ,,,estoy aquÃ,,,pero
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă SÃ,,, estoy aquÃ ,,, pero ya me voy para Brasil de nuevo,,, Â¡y voy a volver a fin de mes!!! Y tÃº Â¿quÃ© haces ahÃ en EspaÃ±a? Â¡Un gran abrazo! Â¡Besos!!!

Validat sau editat ultima dată de către guilon - 10 Mai 2008 15:39