Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Hispana - Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Hispana

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...
Teksto Submetigx per marcello dos santos	Font-lingvo: Brazil-portugala Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro Brasil novamente ,,e voltarei no fim do mes de novo !!!!! e tu o que faz ai na Espanha?? um grande abraÃ§o!!! beijosssss!!!!!!!!!!!!!
Rimarkoj pri la traduko	que essas palavras seja traduzida em espanhol,, e bem detalhada

Titolo	SÃ,,,estoy aquÃ,,,pero
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana SÃ,,, estoy aquÃ ,,, pero ya me voy para Brasil de nuevo,,, Â¡y voy a volver a fin de mes!!! Y tÃº Â¿quÃ© haces ahÃ en EspaÃ±a? Â¡Un gran abrazo! Â¡Besos!!!

Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 10 Majo 2008 15:39