翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro...
テキスト marcello dos santos様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Sim,,,estou aqui,,,mas,,,,jÃ¡ estou indo pro Brasil novamente ,,e voltarei no fim do mes de novo !!!!! e tu o que faz ai na Espanha?? um grande abraÃ§o!!! beijosssss!!!!!!!!!!!!!
翻訳についてのコメント	que essas palavras seja traduzida em espanhol,, e bem detalhada

タイトル	SÃ,,,estoy aquÃ,,,pero
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 SÃ,,, estoy aquÃ ,,, pero ya me voy para Brasil de nuevo,,, Â¡y voy a volver a fin de mes!!! Y tÃº Â¿quÃ© haces ahÃ en EspaÃ±a? Â¡Un gran abrazo! Â¡Besos!!!

最終承認・編集者 guilon - 2008年 5月 10日 15:39