Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceBrezilya PortekizcesiPortekizceİspanyolca

Kategori Chat / Sohbet - Spor yapmak

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
Metin
Öneri galactico26
Kaynak dil: Türkçe

7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina
tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

Başlık
question
Tercüme
İngilizce

Çeviri kfeto
Hedef dil: İngilizce

What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 20 Mayıs 2008 05:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Mayıs 2008 21:10

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
I would like to know the answer...

16 Mayıs 2008 21:35

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Wow!!!
Even Turks tell jokes with portugueses!

16 Mayıs 2008 21:45

mrsgod
Mesaj Sayısı: 1
stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.

16 Mayıs 2008 23:44

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
haklisin, you're right mrsgod
my bad,
although the other one is grammatically also possible