Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Portugheză braziliană

Portugheză

Spaniolă

Categorie Chat - Sporturi

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
Text Înscris de galactico26	Limba sursă: Turcă 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

Titlu	question
Traducerea Engleză Tradus de kfeto	Limba ţintă: Engleză What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 20 Mai 2008 05:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Mai 2008 21:10
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	I would like to know the answer...
		16 Mai 2008 21:35
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Wow!!! Even Turks tell jokes with portugueses!
		16 Mai 2008 21:45
	mrsgod Numărul mesajelor scrise: 1	stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.
		16 Mai 2008 23:44
	kfeto Numărul mesajelor scrise: 953	haklisin, you're right mrsgod my bad, although the other one is grammatically also possible