Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjezeSpanjisht

Kategori Chat - Sporte

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
Tekst
Prezantuar nga galactico26
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina
tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

Titull
question
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kfeto
Përkthe në: Anglisht

What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 20 Maj 2008 05:04





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Maj 2008 21:10

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
I would like to know the answer...

16 Maj 2008 21:35

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
Wow!!!
Even Turks tell jokes with portugueses!

16 Maj 2008 21:45

mrsgod
Numri i postimeve: 1
stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.

16 Maj 2008 23:44

kfeto
Numri i postimeve: 953
haklisin, you're right mrsgod
my bad,
although the other one is grammatically also possible