Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

پرتغالی

اسپانیولی

طبقه گپ زدن - ورزشها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
متن galactico26 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

عنوان	question
ترجمه انگلیسی kfeto ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 20 می 2008 05:04

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 می 2008 21:10
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	I would like to know the answer...
		16 می 2008 21:35
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Wow!!! Even Turks tell jokes with portugueses!
		16 می 2008 21:45
	mrsgod تعداد پیامها: 1	stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.
		16 می 2008 23:44
	kfeto تعداد پیامها: 953	haklisin, you're right mrsgod my bad, although the other one is grammatically also possible