Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Португальский (Бразилия)

Португальский

Испанский

Категория Чат - Спорт

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
Tекст Добавлено galactico26	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

Статус	question
Перевод Английский Перевод сделан kfeto	Язык, на который нужно перевести: Английский What does a Portuguese who, on the seventh of June, sees a Turk climbing the outer wall of the Geneva Stadium, say to the police?

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 20 Май 2008 05:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		16 Май 2008 21:10
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	I would like to know the answer...
		16 Май 2008 21:35
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	Wow!!! Even Turks tell jokes with portugueses!
		16 Май 2008 21:45
	mrsgod Кол-во сообщений: 1	stadyum duvarina tirmanan Turk tur, portekizli degil.
		16 Май 2008 23:44
	kfeto Кол-во сообщений: 953	haklisin, you're right mrsgod my bad, although the other one is grammatically also possible