Tercüme - Türkçe-Hollandaca - onbekend geschrift

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Açıklamalar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	onbekend geschrift
Metin Öneri ihsa	Kaynak dil: Türkçe icim icime sigmiyor. sensiz yar yuzum gulmuyor. geceler sabah olmuyor. firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	graag in het nederlands

Başlık	Bilinmeyen yazi
Tercüme Hollandaca Çeviri kfeto	Hedef dil: Hollandaca Ik kan mijn binnenste niet bevatten. Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen. De nachten worden maar geen ochtend. Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	binnenste=gevoelens

En son Lein tarafından onaylandı - 1 Temmuz 2008 11:07