Превод - Турски-Холандски - onbekend geschrift

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Обяснения

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	onbekend geschrift
Текст Предоставено от ihsa	Език, от който се превежда: Турски icim icime sigmiyor. sensiz yar yuzum gulmuyor. geceler sabah olmuyor. firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Забележки за превода	graag in het nederlands

Заглавие	Bilinmeyen yazi
Превод Холандски Преведено от kfeto	Желан език: Холандски Ik kan mijn binnenste niet bevatten. Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen. De nachten worden maar geen ochtend. Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Забележки за превода	binnenste=gevoelens

За последен път се одобри от Lein - 1 Юли 2008 11:07