Vertimas - Turkų-Olandų - onbekend geschrift

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	onbekend geschrift
Tekstas Pateikta ihsa	Originalo kalba: Turkų icim icime sigmiyor. sensiz yar yuzum gulmuyor. geceler sabah olmuyor. firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Pastabos apie vertimą	graag in het nederlands

Pavadinimas	Bilinmeyen yazi
Vertimas Olandų Išvertė kfeto	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Ik kan mijn binnenste niet bevatten. Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen. De nachten worden maar geen ochtend. Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Pastabos apie vertimą	binnenste=gevoelens

Validated by Lein - 1 liepa 2008 11:07