Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - don't let a small frustation ever bring you down

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceBrezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
don't let a small frustation ever bring you down
Metin
Öneri brunomazepa
Kaynak dil: İngilizce

don't let a small frustation ever bring you down
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aham

Başlık
Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorBrezilya Portekizcesi

Çeviri goncin
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 23 Ağustos 2008 02:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

18 Ağustos 2008 18:14

goncin
Mesaj Sayısı: 3706
brunomazepa,

Por favor, confira o seu texto, porque "don't let no small frustation" (duas palavras negativas na mesma frase) é um erro gramatical em inglês.

Seu pedido ficará em suspenso (não será traduzido) enquanto você não nos der uma resposta.

Atenciosamente,