Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - don't let a small frustation ever bring you down

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	don't let a small frustation ever bring you down
Texte Proposé par brunomazepa	Langue de départ: Anglais don't let a small frustation ever bring you down
Commentaires pour la traduction	aham

Titre	NÃ£o deixe jamais uma pequena frustraÃ§Ã£o derrubar vocÃª.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien NÃ£o deixe jamais uma pequena frustraÃ§Ã£o derrubar vocÃª.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 23 Août 2008 02:10

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Août 2008 18:14
	goncin Nombre de messages: 3706	brunomazepa, Por favor, confira o seu texto, porque "don't let no small frustation" (duas palavras negativas na mesma frase) Ã© um erro gramatical em inglÃªs. Seu pedido ficarÃ¡ em suspenso (nÃ£o serÃ¡ traduzido) enquanto vocÃª nÃ£o nos der uma resposta. Atenciosamente,