Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - don't let a small frustation ever bring you down

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
don't let a small frustation ever bring you down
Текст
Предоставено от brunomazepa
Език, от който се превежда: Английски

don't let a small frustation ever bring you down
Забележки за превода
aham

Заглавие
Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
Превод
Изисква се високо качествоПортугалски Бразилски

Преведено от goncin
Желан език: Португалски Бразилски

Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
За последен път се одобри от casper tavernello - 23 Август 2008 02:10





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Август 2008 18:14

goncin
Общо мнения: 3706
brunomazepa,

Por favor, confira o seu texto, porque "don't let no small frustation" (duas palavras negativas na mesma frase) é um erro gramatical em inglês.

Seu pedido ficará em suspenso (não será traduzido) enquanto você não nos der uma resposta.

Atenciosamente,