Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İtalyanca - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romenceİtalyanca

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Metin
Öneri pinobarr
Kaynak dil: Romence

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Başlık
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Tercüme
İtalyanca

Çeviri italo07
Hedef dil: İtalyanca

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
En son ali84 tarafından onaylandı - 2 Kasım 2008 15:20





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Ekim 2008 16:29

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.