Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Румунська-Італійська - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаІталійська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Текст
Публікацію зроблено pinobarr
Мова оригіналу: Румунська

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Пояснення стосовно перекладу
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Заголовок
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Переклад
Італійська

Переклад зроблено italo07
Мова, якою перекладати: Італійська

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Затверджено ali84 - 2 Листопада 2008 15:20





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Жовтня 2008 16:29

italo07
Кількість повідомлень: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.