Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Italia - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItalia

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Teksto
Submetigx per pinobarr
Font-lingvo: Rumana

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Rimarkoj pri la traduko
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Titolo
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Traduko
Italia

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Italia

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 2 Novembro 2008 15:20





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Oktobro 2008 16:29

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.