Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-إيطاليّ - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإيطاليّ

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
نص
إقترحت من طرف pinobarr
لغة مصدر: روماني

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
ملاحظات حول الترجمة
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

عنوان
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إيطاليّ

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 2 تشرين الثاني 2008 15:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 تشرين الاول 2008 16:29

italo07
عدد الرسائل: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.