Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Итальянский - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийИтальянский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Tекст
Добавлено pinobarr
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Комментарии для переводчика
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Статус
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Перевод
Итальянский

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Последнее изменение было внесено пользователем ali84 - 2 Ноябрь 2008 15:20





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Октябрь 2008 16:29

italo07
Кол-во сообщений: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.