Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Włoski - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiWłoski

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Tekst
Wprowadzone przez pinobarr
Język źródłowy: Rumuński

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Uwagi na temat tłumaczenia
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Tytuł
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Włoski

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 2 Listopad 2008 15:20





Ostatni Post

Autor
Post

26 Październik 2008 16:29

italo07
Liczba postów: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.