Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Italų - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųItalų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Tekstas
Pateikta pinobarr
Originalo kalba: Rumunų

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Pastabos apie vertimą
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Pavadinimas
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Vertimas
Italų

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Validated by ali84 - 2 lapkritis 2008 15:20





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 spalis 2008 16:29

italo07
Žinučių kiekis: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.