Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Romeno-Italiano - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoItaliano

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Texto
Enviado por pinobarr
Idioma de origem: Romeno

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Notas sobre a tradução
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Título
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Tradução
Italiano

Traduzido por italo07
Idioma alvo: Italiano

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Último validado ou editado por ali84 - 2 Novembro 2008 15:20





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

26 Outubro 2008 16:29

italo07
Número de Mensagens: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.