Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İsveççe - kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççe

İsveççe

İspanyolca

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Başlık	kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna...
Çevrilecek olan metin Öneri minmio	Kaynak dil: İsveççe kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna att landa, kommer den goda tiden snart

7 Mayıs 2009 16:30

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Mayıs 2009 15:07
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Lena, could you please check this bridge: "Snow won't come soon, angels won't come to land, good times are coming (will arrive soon)" Thanks. CC: lenab
		10 Mayıs 2009 15:51
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Or perhaps you, Pia? CC: pias
		10 Mayıs 2009 16:02
	lenab Mesaj Sayısı: 1084	Bridge:Isn't Snow-white comming soon, won't the angels land, will the good time come soon?
		10 Mayıs 2009 16:10
	pias Mesaj Sayısı: 8113	SnÃ¶vit = the character
		10 Mayıs 2009 16:15
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Oh...Is it a question? Thanks girls
		10 Mayıs 2009 16:17
	pias Mesaj Sayısı: 8113	3 questions!
		10 Mayıs 2009 16:21
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Yeah, it looks weird in Spanish (I mean so many question marks)