Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiswidi - kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiswidi

Kiswidi

Kihispania

Category Daily life - Daily life

Kichwa	kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na minmio	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi kommer inte snÃ¶vit snart, kommer inte Ã¤nglarna att landa, kommer den goda tiden snart

7 Mei 2009 16:30

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Mei 2009 15:07
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Lena, could you please check this bridge: "Snow won't come soon, angels won't come to land, good times are coming (will arrive soon)" Thanks. CC: lenab
		10 Mei 2009 15:51
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Or perhaps you, Pia? CC: pias
		10 Mei 2009 16:02
	lenab Idadi ya ujumbe: 1084	Bridge:Isn't Snow-white comming soon, won't the angels land, will the good time come soon?
		10 Mei 2009 16:10
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	SnÃ¶vit = the character
		10 Mei 2009 16:15
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Oh...Is it a question? Thanks girls
		10 Mei 2009 16:17
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	3 questions!
		10 Mei 2009 16:21
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Yeah, it looks weird in Spanish (I mean so many question marks)