Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Latince - Tæl ikke tÃ¥rene - tæl minderne

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaLatince

Kategori Serbest yazı

Başlık
Tæl ikke tårene - tæl minderne
Metin
Öneri sprogmesteren
Kaynak dil: Danca

Tæl ikke tårene - tæl minderne

Başlık
Lacrimas noli computare - commemorationes computa
Tercüme
Latince

Çeviri Aneta B.
Hedef dil: Latince

Lacrimas noli computare - commemorationes computa
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge from gamine:
"Don't count the tears, count the memories"

I've chosen these exactly words especially for theirs word play..;) BTW: English "computer" comes just from "computare" ;)
En son Efylove tarafından onaylandı - 10 Aralık 2009 20:11